MyHolmatro App Licentieovereenkomst voor Eindgebruikers

Datum: 3 november 2023

Deze licentieovereenkomst voor eindgebruikers (“EULA“) is een wettelijke overeenkomst tussen u (een rechtspersoon, hierin aangeduid als “u”, “uw“, of “Licentiehouder“) en Holmatro B.V., Postbus 66, 4940 AB Raamsdonksveer, Nederland (“Licentiegever “) voor de software van de Licentiegever (inclusief mobiele toepassingen) die bij deze EULA wordt geleverd of die u downloadt of opent nadat u akkoord bent gegaan met deze EULA, waaronder mogelijk ook bijbehorende media, drukwerk en online of elektronische documentatie (gezamenlijk de “Software” genoemd). De Software omvat tevens alle gerelateerde documentatie en updates en upgrades die de software vervangen of aanvullen en die niet worden gedistribueerd met afzonderlijke licentievoorwaarden.

DOOR DE SOFTWARE TE DOWNLOADEN, TE INSTALLEREN OF OP ANDERE WIJZE TE GEBRUIKEN (RECHTSTREEKS OF VIA HARDWAREAPPARATEN), STEMT U ERMEE IN GEBONDEN TE ZIJN AAN DE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA, MAG U DE SOFTWARE NIET INSTALLEREN, DOWNLOADEN OF GEBRUIKEN. ALS U DE SOFTWARE INSTALLEERT, DOWNLOADT OF GEBRUIKT, WORDEN DE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA VOLLEDIG DOOR U AANVAARD. Indien u akkoord gaat met deze voorwaarden namens een entiteit of organisatie, verklaart u hierbij aan de Licentiegever dat u bevoegd bent om deze voorwaarden namens deze entiteit of organisatie te aanvaarden.

ALS U DE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA NIET AANVAARDT, MAG U DE SOFTWARE OF DE HARDWARE WAAROP DE SOFTWARE IS GEÏNSTALLEERD NIET INSTALLEREN, DOWNLOADEN OF GEBRUIKEN.

1. Gebruik van de Software

Na betaling van de toepasselijke kosten, hetzij voor het apparaat waarop de Software is geïnstalleerd of ingebed, hetzij door het downloaden van de App, zoals uiteengezet in het aankooporderdocument van de Licentiegever of de dealer, indien van toepassing, verleent de Licentiegever u de volgende rechten, op voorwaarde dat u voldoet aan alle voorwaarden en bepalingen van deze EULA:

Gehoste Software van de Licentiegever. Indien de Licentiehouder ervoor heeft gekozen de Software te laten hosten door de Licentiegever (“Abonnement“) en zoals uiteengezet in het orderdocument van de Licentiegever, verleent de Licentiegever de Licentiehouder het niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare en niet-exclusieve recht op toegang tot het Abonnement en gebruik van het Abonnement en de toepasselijke documentatie uitsluitend zoals toegestaan in deze EULA. Het Abonnement wordt u niet verstrekt op enige andere vorm van media en wordt niet geïnstalleerd op servers of andere computerapparatuur die uw eigendom zijn of anderszins door u worden beheerd. Gedurende de Abonnementstermijn verschaft de Licentiegever u toegang tot de meest recente ondersteunde versie van het gehoste Abonnement, die u kunt openen en gebruiken door middel van internet en eventueel geleverde firmware-updates voor het apparaat. Indien van toepassing kan de Licentiegever een beheerdersaccount voor beveiligde beheerderstoegang verstrekken en deze beheerder de noodzakelijke hulpmiddelen verstrekken om andere gebruikers aan te maken met toegang tot het Abonnement. U stemt ermee in dat u hebt gekozen voor toegang tot de Software via een Abonnement en dat deze EULA u niet het recht geeft het Abonnement om te zetten in een licentie zoals beschreven in Artikel 1(a) hierboven zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Licentiegever en de toepasselijke vergoeding.
Ingebedde Software. Indien de Software is ingebed in een hardwareapparaat, en in overeenstemming met het orderdocument van de Licentiegever of de instructies of documentatie van het apparaat van de Licentiegever indien een orderdocument niet van toepassing is, verleent de Licentiegever aan de Licentiehouder een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie, zonder recht op sublicentie, om de ingebedde Software uitsluitend te gebruiken op het hardwareapparaat dat oorspronkelijk is ontworpen voor de Software, uitsluitend in objectvorm en voor zolang als de levensduur van het toepasselijke hardwareapparaat strekt, en uitsluitend voor uw interne bedrijfs-/huishoudelijke doeleinden, op voorwaarde dat dit doel in overeenstemming is met het toegestane gebruik van de Software zoals uiteengezet in deze EULA en toepassingsdocumentatie. U mag de documentatie bij de Software gebruiken in verband met het toegestane gebruik van de Software. Als voorwaarde voor toegang tot en gebruik van de Software gaat u akkoord met de aanvullende voorwaarden die gelden voor het hardwareapparaat waarop de Software is geïnstalleerd.
Mobiele toepassingen. Als de Licentiehouder ervoor heeft gekozen om één van de mobiele applicaties van de Licentiegever (die onder deze EULA als Software wordt beschouwd) te downloaden en te gebruiken, verleent de Licentiegever u een beperkte, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om de objectcode van de Software te gebruiken op elk mobiel apparaat dat u bezit of beheert en waarop de Software mag worden gebruikt (zoals bepaald door de Licentiegever) en zoals toegestaan door dit Artikel 2(e) van de EULA (de “Licentie“). De Software wordt aan u in licentie gegeven, niet verkocht, voor gebruik onder de voorwaarden van deze EULA. De Licentiegever behoudt zich alle rechten, titels en belangen voor die niet uitdrukkelijk aan u zijn verleend. Deze Licentie staat u niet toe de Software te gebruiken op een apparaat dat u niet bezit of waarover u geen zeggenschap hebt. De voorwaarden van de Licentie zijn van toepassing op eventuele upgrades (indien van toepassing) die door de Licentiegever worden geleverd ter vervanging of aanvulling van de oorspronkelijke Software, tenzij een dergelijke upgrade vergezeld gaat van een aparte licentie, in welk geval de voorwaarden van die licentie van toepassing zijn.

2. PROEFLICENTIES.

Algemeen. Indien beschikbaar kan de Software worden geactiveerd met één of meer gratis licentiesleutels voor evaluatiesoftware.
Evaluatielicentie. Als u de Software activeert met een licentiesleutel voor evaluatiesoftware (“Evaluatieproduct“), mag u het Evaluatieproduct gedurende 30 dagen (of een andere periode zoals door de Licentiegever schriftelijk overeengekomen) (de “Proefperiode“) alleen gebruiken om de geschiktheid van het Evaluatieproduct voor licentiëring tegen betaling te evalueren.
Proefperiodes. Als de Software kosteloos op proef of evaluatiebasis aan u is geleverd, mag de Software alleen gedurende de Proefperiode worden gebruikt, tenzij u aan het einde van de Proefperiode een nieuwe licentie voor de Software aanschaft.
HET EVALUATIEPRODUCT WORDT AAN U GELEVERD “AS IS”, ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, HETZIJ EXPLICIET, IMPLICIET, WETTELIJK OF ANDERSZINS. DE LICENTIEGEVER IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE ALS GEVOLG VAN GEBRUIK (OF POGING TOT GEBRUIK) VAN HET EVALUATIEPRODUCT GEDURENDE EN NA DE PROEFPERIODE.
Geen ondersteuning. De Licentiegever is niet verplicht om u ondersteuning te bieden tijdens uw gebruik van het Evaluatieproduct.

3. VOORBEHOUD VAN RECHTEN EN EIGENDOM.

De Software wordt niet verkocht en mag alleen worden gebruikt onder de voorwaarden van deze EULA. De Software wordt beschermd door auteursrecht en andere wetten en verdragen op het gebied van intellectueel eigendom. De Licentiegever of zijn leveranciers zijn eigenaar van de titel, het auteursrecht en andere intellectuele-eigendomsrechten op de Software. Behalve zoals uitdrukkelijk hierin vermeld, behouden de Licentiegever en zijn leveranciers zich alle rechten, titels en belangen voor met betrekking tot de Software en alle bijbehorende auteursrechten, handelsmerken en andere intellectuele-eigendomsrechten daarop. De EULA is beperkt tot de intellectuele-eigendomsrechten van de Licentiegever en zijn leveranciers op de Software en omvat geen rechten op ander intellectuele eigendom.

4. BEPERKINGEN OP REVERSE ENGINEERING, DECOMPILATIE EN DEMONTAGE.

U mag de Software niet onderwerpen aan reverse-engineering, decompileren of demonteren op welke manier dan ook, of wijzigen, aanpassen, verbeteren of een afgeleid werk van de Software maken, behalve als en alleen voor zover een voorgaande beperking door de toepasselijke wetgeving verboden is of voor zover toegestaan door de licentievoorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik van gratis of open source-componenten die bij de Software zijn geleverd. U mag productidentificatie, auteursrecht of andere kennisgevingen van intellectueel eigendom in de Software niet verwijderen, wijzigen of onleesbaar maken.

5. GEEN VERHUUR/COMMERCIËLE HOSTING.

Behalve zoals uitdrukkelijk uiteengezet in het orderdocument van de Licentiegever voor geautoriseerde dealers, en conform Artikel 1(a) voor gehoste Software, mag u de Software niet verhuren, leasen, uitlenen, in sublicentie geven of met de Software hostingdiensten leveren aan derden. U mag de Software niet gebruiken om commerciële diensten te verlenen aan derden, behalve zoals uitdrukkelijk vermeld in deze Gebruiksvoorwaarden en in de bijbehorende documentatie van de Software.

6. TOESTEMMING VOOR GEBRUIK VAN GEGEVENS.

Gebruik van software in het algemeen. U stemt ermee in dat de Licentiegever en zijn gelieerde ondernemingen technische en andere informatie mogen verzamelen en gebruiken die is verzameld tijdens uw gebruik van de Software, of, indien van toepassing, als onderdeel van de productondersteuningsdiensten die aan u worden geleverd met betrekking tot de Software. De Licentiegever kan deze informatie gebruiken om zijn producten te verbeteren of om u aangepaste diensten of technologieën aan te bieden en zal deze informatie niet vrijgeven in een vorm waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kunt worden.
Mobiele toepassingen. Als u ervoor hebt gekozen om Software te downloaden en te gebruiken op uw mobiele apparaten geldt daarnaast het volgende: U stemt ermee in dat de Licentiegever gegevens en informatie van uw apparaten kan verzamelen en gebruiken door middel van het gebruik van de Software; dergelijke informatie omvat maar is niet beperkt tot technische informatie over uw apparaten, het besturingssysteem en de toepassingssoftware, locatie-/GPS-informatie, apparaatgebruik, camerabediening en foto’s, video, telefoon, sms-gebruik, websitegebruik en andere gerelateerde diensten die verband houden met het bedrijf van de Licentiegever in verband met uw gebruik van de Software. De Licentiegever mag deze informatie gebruiken in verband met zijn bedrijf in overeenstemming met zijn Privacybeleid zoals in de softwareapplicatie is opgenomen of anderszins op de volgende locatie is gepubliceerd: https://www.holmatro.com/nl/over-holmatro/privacybeleid. De Software communiceert via het internet met servers van de Licentiegever. Op basis van uw mobiele data-abonnement bij uw provider kunnen standaardtarieven voor gegevensoverdracht van toepassing zijn. De Licentiegever mag zonder u hiervan op de hoogte te stellen routinematige software-updates uitvoeren om ervoor te zorgen dat de Software goed blijft werken. Voor toegang tot en gebruik van bepaalde functies van de Software kan u worden gevraagd om GPS-informatie van uw apparaat te delen. De Software kan locatiegegevens verzamelen in processen die op de achtergrond van uw apparaat worden uitgevoerd om de functionaliteiten en functies van de Software te ondersteunen, inclusief camera- en locatiegebaseerde functies. Houd er rekening mee dat als de camera en GPS op de achtergrond actief blijven, de batterij minder lang meegaat. Bij het eerste gebruik kan de Software uw toestemming vragen voor het verzamelen van gebruikersgegevens, het gebruik van de camera op uw apparaat en, voor zover van toepassing, op de gerelateerde apparaten van de Licentiegever en locatie-informatie. Na acceptatie kunt u de Software gaan gebruiken. Bepaalde mobiele besturingssystemen hebben opties om het verzamelen van bepaalde locatie- en gebruiksgegevens te beperken. Als u deze opties hebt ingeschakeld, kunt u bepaalde functionaliteit van de Software beperken. Als u wilt stoppen met het delen van informatie die nodig is voor het functioneren van de Software, kunt u de Software op elk gewenst moment volgens de instructies van uw apparaten verwijderen.

7. BEËINDIGING.

Deze EULA is van kracht totdat deze wordt beëindigd. Indien van toepassing wordt in het door de partijen overeengekomen aankooporderdocument de periode vermeld waarin u toegang hebt tot de Software en deze mag gebruiken. Als een aankooporderdocument niet van toepassing is of als de termijn van deze EULA daarin niet wordt vermeld, is deze EULA van kracht voor de bruikbaarheidsduur van het apparaat waarop de Software aanvankelijk en oorspronkelijk is geïnstalleerd, tenzij eerder beëindigd door de Licentiegever of door u. Uw rechten onder deze EULA worden onmiddellijk en automatisch beëindigd als u zich niet houdt aan de voorwaarden van deze EULA. De Licentiegever kan deze EULA beëindigen na kennisgeving aan u en na kennisgeving van beëindiging van de Software of na aanbeveling van de Licentiegever voor gebruikers om te upgraden naar nieuwere software. Onmiddellijk na beëindiging dient u alle gebruik van de Software te staken, alle kopieën van de Software in uw bezit of beheer te vernietigen en, op verzoek van Licentiegever, deze vernietiging te bevestigen. Indien deze EULA door de Licentiegever wordt beëindigd, zullen de andere rechten of rechtsmiddelen van de Licentiegever bij wet of billijkheid niet worden beperkt.

8. AANVULLENDE SOFTWARE/SERVICES.

Deze EULA is van toepassing op updates van firmware of Software, aanvullingen, add-on-componenten of internetgebaseerde dienstencomponenten van de Software die de Licentiegever aan u kan verstrekken of beschikbaar kan maken na de datum waarop u uw eerste exemplaar van de Software hebt verkregen, tenzij we andere voorwaarden verstrekken samen met de update of aanvulling of het add-on-component of de internetgebaseerde dienstencomponent. De Licentiegever behoudt zich het recht voor om alle internetdiensten die aan u worden geleverd of die door het gebruik van de Software aan u beschikbaar worden gesteld, te beëindigen. Indien de Licentiegever de Licentiehouder toegang verschaft tot een programmeerinterface of softwareontwikkelingskit voor een applicatie, erkent de Licentiehouder en stemt de Licentiehouder ermee in gebonden te zijn aan de aanvullende voorwaarden en bepalingen die eventueel bij dergelijke softwaretools worden geleverd.

9. UPGRADES.

To use Software identified as an upgrade, you must first be licensed for the Software identified by Licensor as eligible for the upgrade. Except as otherwise provided in writing, after upgrading, you may no longer use the Software that formed the basis for your upgrade eligibility. Certain Software upgrades or in-app offers may require you to pay additional license fees or service fees in order to receive such upgrade. Licensor reserves the right to access the Software and devices incorporating the Software at any time to perform firmware or Software updates as required to maintain operation and service of the Software.

10. ONDERSTEUNENDE DIENSTEN NIET INBEGREPEN; BEVOEGD PROFESSIONAL.

De Licentiegever is niet verplicht om ondersteunende diensten te verlenen onder deze EULA, maar kan dit naar eigen goeddunken wel doen. Deze EULA geeft u geen rechten op updates of upgrades van de Software of op uitbreidingen of verbeteringen van de Software die door de Licentiegever op enig moment in de toekomst worden ontwikkeld. Bovendien kan de Licentiegever afzonderlijk ondersteunende diensten aanbieden en dergelijke diensten tegen betaling of gratis aanbieden. Eventuele aanvullende softwarecode of gerelateerde materialen die de Licentiegever aan u verstrekt als onderdeel van ondersteunende diensten moeten worden beschouwd als onderdeel van de Software en vallen onder de voorwaarden en bepalingen van deze EULA. Behalve voor uitdrukkelijk door de Licentiegever aangewezen consumentenproducten verklaart, garandeert en komt u overeen dat u een bevoegd professional bent en begrijpt hoe u de Software en de toepasselijke hardware- en softwaresystemen waarmee de Software is verbonden, moet gebruiken en upgraden, en dat u als enige verantwoordelijk bent voor de installatie en upgrade van dergelijke systemen. Als u niet zeker weet hoe u producten, hardware of deze Software van de Licentiegever moet installeren, gebruiken of openen, neem dan hieronder contact met ons op en wij zullen u een onafhankelijke derde partij aanbevelen die u hierbij kan helpen. Als u de Software namens een eindgebruiker, individu of entiteit installeert of activeert, verklaart en garandeert u dat u een kopie van deze EULA zult verstrekken aan dat individu of die entiteit. Niets in deze EULA zal worden uitgelegd als het aangaan van onderlinge relaties als joint ventures, partners, werkgever en werknemer, franchisegever en franchisenemer, superieur en ondergeschikte, of opdrachtgever en opdrachtnemer.

11. EXPORTBEPERKINGEN.

U erkent dat de Software valt onder de Amerikaanse exportwetgeving. U stemt ermee in te voldoen aan alle toepasselijke internationale en nationale wetten die van toepassing zijn op de Software, met inbegrip van de Amerikaanse Export Administration Regulations, evenals eindgebruiker-, eindgebruik- en bestemmingsbeperkingen die zijn uitgevaardigd door Amerikaanse en andere overheden.

12. AFWIJZING VAN GARANTIES.

DE LICENTIEHOUDER ERKENT UITDRUKKELIJK EN STEMT ERMEE IN DAT:

HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE GEHEEL VOOR RISICO IS VAN DE LICENTIEHOUDER EN DE SOFTWARE WORDT GELEVERD “AS IS” EN ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE EN DAT DE LICENTIEGEVER EN ZIJN LEVERANCIERS UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES, BEPALINGEN EN VOORWAARDEN VAN DE HAND WIJZEN, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE IMPLICIETE GARANTIES, BEPALINGEN EN VOORWAARDEN VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NIET-SCHENDING VAN RECHTEN VAN DERDEN EN BEVREDIGENDE KWALITEIT;
NOCH DE LICENTIEGEVER NOCH ZIJN LEVERANCIERS GARANDEREN DAT DE SOFTWARE GESCHIKT IS VOOR GEBRUIK DOOR DE LICENTIEHOUDER, DAT DE KWALITEIT VAN PRODUCTEN, DIENSTEN, INFORMATIE OF ANDER MATERIAAL DAT DOOR DE LICENTIEHOUDER VIA DE SOFTWARE WORDT VERKREGEN, VOLDOET AAN DE VERWACHTINGEN VAN DE LICENTIEHOUDER, OF DAT DEFECTEN IN DE SOFTWARE WORDEN GECORRIGEERD;
NOCH DE LICENTIEGEVER NOCH ZIJN LEVERANCIERS GARANDEREN OF VERKLARINGEN DOEN OVER HET GEBRUIK OF DE RESULTATEN VAN HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE WAT BETREFT HUN JUISTHEID, NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF ANDERSZINS; DE LICENTIEGEVER NIET GARANDEERT DAT HET GEBRUIK OF DE WERKING VAN DE SOFTWARE ONONDERBROKEN OF VRIJ VAN FOUTEN ZAL ZIJN;
HET DOWNLOADEN OF ANDERSZINS VERKRIJGEN VAN MATERIAAL ALS ONDERDEEL VAN OF VIA DE SOFTWARE GESCHIEDT NAAR EIGEN GOEDDUNKEN EN OP EIGEN RISICO VAN DE LICENTIEHOUDER EN DAT DE LICENTIEHOUDER ALS ENIGE VERANTWOORDELIJK IS VOOR EVENTUELE SCHADE AAN ZIJN/HAAR COMPUTERSYSTEEM OF HOLMATRO-PRODUCTEN OF VERLIES VAN GEGEVENS ALS GEVOLG VAN HET DOWNLOADEN VAN DERGELIJK MATERIAAL; EN
GEEN ENKELE MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE INFORMATIE OF ADVIES GEGEVEN DOOR DE LICENTIEGEVER EEN GARANTIE VORMT OF OP ENIGERLEI WIJZE DE REIKWIJDTE VAN DEZE GARANTIE VERGROOT. DEZE UITSLUITING VAN GARANTIE VORMT EEN ESSENTIEEL ONDERDEEL VAN DEZE EULA EN GEEN ENKEL GEBRUIK VAN ENIG DEEL VAN DE SOFTWARE IS TOEGESTAAN BEHALVE KRACHTENS DEZE DISCLAIMER.
Disclaimers met betrekking tot camera’s en beveiligingssystemen. Camera’s en beveiligingssystemen kunnen worden gemanipuleerd of omzeild. Zelfs met het gebruik van camera’s en/of beveiligingssystemen kunnen verliezen door inbraak, overval, brand of anderszins nog steeds voorkomen. Eventuele beperkte garanties die worden geleverd bij producten van de Licentiegever met betrekking tot de Software dekken geen schade aan materiaal of apparatuur veroorzaakt door ongelukken, verkeerd gebruik, pogingen tot of ongeautoriseerde reparatieservice, wijziging of onjuiste installatie. U erkent dat er aanvullende en geavanceerdere apparatuur en systemen zijn die u kunt aanschaffen voor beveiligings- en bewakingsdoeleinden.
Geen verzekeraar. U erkent dat de Licentiegever geen verzekeraar is en dat u alle risico’s op verlies van personen en eigendommen binnen uw bedrijf en op uw bedrijfsterrein op u neemt. De Licentiegever garandeert niet dat er geen verlies van of letsel aan personen of eigendommen zal optreden bij het gebruik van de Software en aanverwante producten. De Licentiegever aanvaardt geen aansprakelijkheid en is daarom niet aansprakelijk jegens u voor enig verlies of schade aan personen of eigendommen door welke oorzaak dan ook, ongeacht of dergelijk verlies of schade werd veroorzaakt door of eraan wordt bijgedragen door handelen door de Licentiegever of zijn werknemers of niet-nakoming door hen van een verplichting onder deze EULA. In het geval van verlies van of letsel aan personen of eigendommen gaat u ermee akkoord dat u zich uitsluitend tot derden en uw verzekeraar wendt om schade te verhalen. U ontslaat de Licentiegever van alle claims voor bijdrage, schadeloosstelling (niet uitdrukkelijk voorzien in Artikel 13(a) hierboven voor bepaalde inbreukvorderingen) of subrogatie.
Geen actieve bewaking. U erkent dat signalen die worden verzonden tussen uw apparaten, Software en gebouwen al dan niet actief kunnen worden gemonitord door de Licentiegever, en de Licentiegever aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de manier waarop dergelijke signalen al dan niet worden ontvangen. U erkent dat signalen die worden verzonden via het internet, telefoonlijnen, kabel, luchtgolven, mobiele telefoons, radio, internet, VoIP of andere vormen van communicatie door communicatienetwerken gaan die volledig buiten de controle van de Licentiegever vallen en niet worden onderhouden door de Licentiegever, en de Licentiegever is niet verantwoordelijk voor storingen die verhinderen dat transmissiesignalen een apparaat of monitoringservice bereiken of schade die hieruit voortvloeit, of voor gegevenscorruptie, diefstal of virussen op uw apparaten en computers als deze zijn aangesloten op een apparaat of apparaten van de Licentiegever.

13. PRODUCTEN VAN DERDEN; SCHADELOOSSTELLING.

Toepasselijkheid op producten van derden. De Licentiegever geeft geen verklaringen of garanties en biedt geen enkele vorm van schadeloosstelling of vervangingsovereenkomst met betrekking tot Producten van derden DIE MOGELIJK ZIJN INGEBED, GEKOPPELD OF GELEVERD NAAST DE SOFTWARE. De enige verantwoordelijkheid van de Licentiegever met betrekking tot Producten van derden is het doorgeven van eventuele intellectuele-eigendomsgaranties, vrijwaring en vervangingsbepalingen die de Licentiegever ontvangt van de verkopers of leveranciers van dergelijke Producten van derden en die de Licentiegever mag doorgeven. “Product van derden” betekent toepassingssoftwareproducten die worden geleverd door externe leveranciers, waaronder besturingssysteem- en toepassingssoftware waarmee de Software is gekoppeld en die bepaalde functionaliteit levert die essentieel is voor de werking van de Software. De Licentiehouder verklaart, garandeert en verbindt zich ertoe te voldoen aan alle vereisten en voorwaarden van Producten van Derden.
Schadeloosstelling door de Licentiehouder. De Licentiehouder zal de Licentiegever, zijn functionarissen, agenten, werknemers, gelieerde bedrijven, dochterondernemingen, rechtverkrijgenden en rechtsopvolgers (elk een “Licentiegever-gevrijwaarde” genoemd) volledig vrijwaren en schadeloos stellen tegen, de Licentiegever-gevrijwaarde verdedigen tegen, alle vonnissen betalen die tegen de Licentiegever-gevrijwaarde worden uitgesproken, en alle redelijke kosten en advocatenkosten van de Licentiehouder en de Licentiegever-gevrijwaarde betalen die voortvloeien uit claims, aansprakelijkheden, verliezen, rechtszaken en schadevergoedingen die door een derde partij worden ingediend op basis van (i) onjuist of oneigenlijk gebruik van de Software door de Licentiehouder (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, schending van toepasselijke wetten, regels of voorschriften of deze EULA); (ii) schending van deze EULA door de Licentiehouder; (iii) enig handelen of nalaten door een gebruiker van de Software via de toegang van de Licentiehouder tot de Software; (iv) de naleving door de Licentiegever van de instructies van de Licentiehouder; (v) het gebruik door de Licentiegever van handelsmerken, gegevens, content of andere materialen die door de Licentiehouder zijn aangeleverd; of (vi) de installatie of activering door de Licentiehouder van Software namens een derde.

14. OPEN-SOURCE OPENBAARMAKING.

De Software kan gratis of open-source software bevatten, en als dat het geval is, worden de licenties die van toepassing zijn op het gebruik en de implementatie van dergelijke open-source software uiteengezet in de ‘about this app’ (of een soortgelijk bestand) die bij de Software wordt geleverd of toegankelijk is via de Software (bijv. een Over- of Informatiescherm), of zoals anderszins uiteengezet in de toepasselijke documentatie. Door de voorwaarden van deze EULA te aanvaarden, aanvaardt u de voorwaarden van de open-source licentieovereenkomsten – waarvan de link(s) in het bijbehorende bestand of de bijbehorende documentatie staat/staan – die van toepassing zijn op het gebruik van dergelijke open-source software, waaronder alle uitsluitingen van garantie en aansprakelijkheidsbeperkingen die daarin staan vermeld. Alle open-source software die valt onder open-source softwarelicenties die samen met, naast of in de Software wordt geleverd, valt niet onder de definitie van Software.

15. UITSLUITING VAN INCIDENTELE SCHADE, GEVOLGSCHADE EN BEPAALDE ANDERE SCHADE.

VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING IS DE LICENTIEGEVER OF ZIJN LEVERANCIERS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SPECIALE, INCIDENTELE, PUNITIEVE, INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE DOOR WINSTDERVING OF VERTROUWELIJKE OF ANDERE INFORMATIE, VOOR BEDRIJFSONDERBREKING, VOOR PERSOONLIJK LETSEL, VOOR VERLIES VAN PRIVACY, VOOR HET NIET NAKOMEN VAN ENIGE PLICHT, INCLUSIEF VAN GOEDE TROUW OF REDELIJKE ZORG, VOOR NALATIGHEID, EN VOOR ENIG ANDER GELDELIJK OF ANDER VERLIES) DIE VOORTVLOEIT UIT OF OP ENIGE WIJZE GERELATEERD IS AAN HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE OF DE ONMOGELIJKHEID OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, HET LEVEREN OF HET NIET LEVEREN VAN ONDERSTEUNING OF ANDERE DIENSTEN, INFORMATIE, SOFTWARE EN AANVERWANTE INHOUD VIA DE SOFTWARE OF ANDERSZINS VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE, OF ANDERSZINS ONDER OF IN VERBAND MET ENIGE BEPALING VAN DEZE EULA, ZELFS IN GEVAL VAN DE FOUT, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), VERKEERDE VOORSTELLING, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID, CONTRACTBREUK OF GARANTIEBREUK DOOR DE LICENTIEGEVER OF ENIGE LEVERANCIER, EN ZELFS ALS DE LICENTIEGEVER OF ENIGE LEVERANCIER OP DE HOOGTE IS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.

16. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID EN RECHTSMIDDELEN.

Niettegenstaande enige schade die u zou kunnen oplopen om welke reden dan ook (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, alle schade waarnaar hierin wordt verwezen en alle directe of algemene schade in contract of anderszins), is de volledige aansprakelijkheid van de Licentiegever en enige van zijn leveranciers onder enige bepaling van deze EULA en uw exclusieve rechtsmiddel hieronder (behalve voor enig rechtsmiddel van reparatie of vervanging gekozen door de Licentiegever) beperkt tot het hoogste van de volgende bedragen: €50 of de werkelijke, directe schade tot het bedrag dat daadwerkelijk door u is betaald voor de Software. De voorgaande beperkingen, uitsluitingen en disclaimers (met inbegrip van Artikel 12, 13, 14 en 15) zijn van toepassing voor zover maximaal is toegestaan door de toepasselijke wetgeving, zelfs als een rechtsmiddel niet aan het essentiële doel ervan beantwoordt.

17. LICENTIERECHTEN VAN DE AMERIKAANSE OVERHEID.

De onder deze EULA gelicentieerde Software is “commerciële computersoftware” zoals de term wordt beschreven in 48 C.F.R. 252.227-7014(a)(1). Indien verworven door of namens een civiele instantie verwerft de Amerikaanse overheid deze commerciële computersoftware en/of documentatie voor commerciële computersoftware onder de voorwaarden van deze EULA zoals gespecificeerd in 48 C.F.R. 12.212 (Computer Software) en 48 C.F.R. 12.211 (Technical Data ) van de Federal Acquisition Regulations (“FAR”) en de opvolgers daarvan. Indien verworven door of namens een agentschap binnen het Ministerie van Defensie (Department of Defense, “DOD”), verwerft de Amerikaanse overheid deze commerciële computersoftware en/of documentatie voor commerciële computersoftware onder de voorwaarden van deze EULA zoals gespecificeerd in 48 C.F.R. 227.7202-3 van het DOD FAR-supplement (“DFAR”) en de opvolgers ervan.

18. TOEPASSELIJK RECHT.

Op deze EULA is de wetgeving van de staat Wisconsin van de Verenigde Staten van Amerika van toepassing, zonder inachtneming van de principes van rechtskeuze zoals die worden toegepast op overeenkomsten die volledig in de staat Wisconsin worden aangegaan en uitgevoerd. Tenzij de Licentiegever hier uitdrukkelijk schriftelijk afstand van heeft gedaan voor het specifieke geval of tenzij dit in strijd is met de lokale wetgeving, zijn de enige en exclusieve jurisdictie en rechtsgebied voor acties met betrekking tot het onderwerp hiervan de staats- en federale rechtbanken van Wisconsin met jurisdictie in Milwaukee County. Beide partijen stemmen in met de rechtsbevoegdheid van deze rechtbanken en komen overeen dat een proces kan worden gevoerd op de hierin voorziene wijze voor het geven van kennisgevingen of anderszins zoals toegestaan door de wet van Wisconsin of de federale wet. De partijen komen overeen dat deze EULA geen contract is voor de verkoop van goederen; deze EULA wordt dan ook niet beheerst door enige codificatie van Artikel 2 of 2A van een Uniform Commercial Code, of enige codificatie van de Uniform Computer Information Technology Act (UCITA), of enige verwijzing naar het Weens Koopverdrag.

19. GEHELE OVEREENKOMST; SCHEIDBAARHEID.

Deze EULA omvat de volledige aansprakelijkheid van de Licentiegever en uw exclusieve rechtsmiddel met betrekking tot de Software en vervangt de voorwaarden van aankooporders en andere communicatie of reclame met betrekking tot de Software. U erkent dat deze EULA een volledige verklaring is van de overeenkomst tussen u en de Licentiegever met betrekking tot de Software en dat er geen andere eerdere of gelijktijdige afspraken, beloften, verklaringen of beschrijvingen zijn met betrekking tot de Software. Geen enkele wijziging of aanpassing van deze EULA is bindend tenzij schriftelijk en ondertekend door de Licentiegever. Geen enkele niet-uitoefening en geen enkele vertraging in de uitoefening door een van de partijen van een recht of een bevoegdheid krachtens deze overeenkomst geldt als een verklaring van afstand daarvan, en geen enkele of gedeeltelijke uitoefening van een recht of bevoegdheid krachtens deze overeenkomst sluit de verdere uitoefening van een ander recht krachtens deze overeenkomst uit. Indien een bepaling van deze EULA nietig, ongeldig, onuitvoerbaar of onwettig wordt verklaard, blijven de overige bepalingen volledig van kracht en zal de ongeldige, onuitvoerbare of onwettige bepaling worden gewijzigd om de strekking van de oorspronkelijke bepaling zo dicht mogelijk te benaderen.

20. VOORLOPIGE MAATREGEL.

U gaat ermee akkoord dat een inbreuk op deze EULA die de eigendomsrechten van de Licentiegever op de Software schaadt, onherstelbare schade kan toebrengen aan de Licentiegever waarvoor een geldelijke schadevergoeding geen adequate remedie zou zijn en de Licentiegever is gerechtigd om een billijke tegemoetkoming te vragen in aanvulling op de rechtsmiddelen die hij op grond van deze EULA of de wet heeft.

21. Geen overdracht.

De Licentiehouder mag deze EULA of de rechten of verplichtingen die hieronder vallen niet cederen of anderszins overdragen, hetzij geheel of gedeeltelijk, hetzij vrijwillig of van rechtswege, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Licentiegever, welke toestemming naar eigen goeddunken van de Licentiegever kan worden geweigerd; en elke poging tot overdracht of cessie is nietig en wordt beschouwd als een wezenlijke schending van deze EULA.

22. VERTROUWELIJKE INFORMATIE.

U erkent en gaat ermee akkoord dat de Software en alle informatie die voortkomt uit de Software en het bedrijf van de Licentiegever in welke vorm dan ook waardevolle handelsgeheimen van de Licentiegever en ‘Vertrouwelijke Informatie’ zijn. U stemt ermee in dat u tijdens of na de looptijd van deze EULA geen toestemming zult geven voor het dupliceren, gebruiken of openbaar maken van dergelijke Vertrouwelijke Informatie aan personen (anders dan uw werknemers, agenten of vertegenwoordigers), tenzij voorafgaand aan de openbaarmaking schriftelijk toestemming is verleend door de Licentiegever voor het dupliceren, gebruiken of openbaar maken. U zult redelijke zorgvuldigheid betrachten, en in geen geval minder dan de mate van zorgvuldigheid die u gebruikt met betrekking tot uw eigen vertrouwelijke informatie van soortgelijke aard, om de ongeoorloofde bekendmaking of reproductie van de Vertrouwelijke Informatie te voorkomen. Zonder beperking van de algemeenheid van het voorgaande zullen, voor zover deze EULA het kopiëren van Vertrouwelijke Informatie toestaat, al deze kopieën dezelfde vertrouwelijkheidsmeldingen, legenda’s en aanduidingen van intellectuele eigendomsrechten dragen die in de originele versies staan en de partijen houden een gedetailleerd register bij van de locatie van alle Vertrouwelijke Informatie. De Licentiehouder doet geen formele publieke aankondigingen met betrekking tot deze EULA (bijv. een persbericht) zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Licentiegever, tenzij anders vereist door de wet.

23. Elektronische communicatie; Kennisgevingen.

U gaat hierbij akkoord met het gebruik van elektronische communicatie om deze EULA aan te gaan, om andere documenten aan te maken en met de elektronische levering van kennisgevingen, beleidsregels en verslagen van transacties tussen u en de Licentiegever met betrekking tot de Software en deze EULA. U doet hierbij afstand van alle rechten of vereisten onder wet- of regelgeving in enig rechtsgebied die een originele (niet-elektronische) handtekening of levering of bewaring van niet-elektronische gegevens vereisen, voor zover toegestaan onder toepasselijk dwingend recht. Daarnaast kan de Licentiegever kennisgevingen aan u afleveren per vooruitbetaalde aangetekende post met ontvangstbevestiging op het adres in de database van de Licentiegever; elke kennisgeving die voldoet aan dit artikel wordt geacht te zijn gedaan bij aflevering. Alle kennisgevingen die u aan de Licentiegever doet, moeten per vooruitbetaalde aangetekende post met ontvangstbevestiging worden verzonden naar het adres bovenaan deze EULA.

24. VOORTLEVENDE BEDINGEN.

De bepalingen van Artikel 24 en Artikel 3 – 7, 12 en 15 – 23 hierin blijven na beëindiging of afloop van deze EULA, om welke reden dan ook, van kracht.

25. TAAL.

Deze overeenkomst is oorspronkelijk opgesteld in de Engelse taal. Hoewel Holmatro voor uw gemak een of meer vertaalde versies van deze Overeenkomst aanbiedt, is de Engelstalige versie van deze Overeenkomst de versie die geldt in het geval van een conflict of tegenstrijdigheid.