Technologie CORE
Inovations
Un tournant décisif dans la technologie des outils de sauvetage, qui rend les interventions plus sûres, plus rapides et plus faciles.
Qu’est-ce que la Technologie CORE ?
CORE — COaxial Rescue Equipment Technology — concerne la manière dont l’huile hydraulique est envoyée de la pompe vers l’outil et inversement. Dans un système traditionnel, deux flexibles sont présents, le flexible d’approvisionnement et le flexible de retour, qui relient la pompe et l’outil. Un système CORE se compose d’un seul flexible : un flexible interne à haute pression entouré et protégé par un flexible extérieur à basse pression. Cette conception coaxiale est rendue possible par notre coupleur CORE breveté. Ce coupleur est doté d’un clapet de retenue automatique incorporé, qui supprime la nécessité d’une soupape sur la pompe. Changez d’outil à chaque instant : raccordez simplement le flexible et le tour est joué!
Pourquoi la Technologie CORE ?
La Technologie CORE représente une véritable percée technologique dans le domaine des outils de sauvetage. Bien plus qu’un nouvel outil, un nouveau flexible ou une nouvelle pompe, CORE Technology est un concept novateur qui révolutionne la pratique de la désincarcération. Quand des vies sont en jeu, seules la rapidité et la sécurité comptent. Par rapport au système traditionnel, l’utilisation de CORE est plus sûre, plus rapide et plus facile. Découvrir la Technologie CORE et ses avantages sans précédent, c’est l’adopter !
Plus sûre
Voilà pourquoi la technologie CORE est plus sûre :
Système à flexible unique (flexible dans flexible), puissance protégée.
- Flexible haute pression protégé par un flexible basse pression
- Sécurité accrue pour le sauveteur
Flexibles renforcés de fibre para-aramide (pas d’acier)
- Pas de risque de torsion ou de perforation, comme dans le cas des flexibles traditionnels à armature acier
Conforme à toutes les normes de sécurité internationales
- Facteur de sécurité 4:1 pour conduites de pression et de retour
- Testé par des organismes indépendants suivant EN 13204 et NFPA 1936 (certificats disponibles)
Raccords de sécurité
- Raccord à verrouillage automatique en un mouvement : Se raccorde et se verrouille en une pression
- Système de déverrouillage en deux mouvements : Déverrouillage accidentel impossible pendant le sauvetage
Essais de flexibles
- Holmatro teste chaque flexible séparément sur la base de toutes les normes de sécurité concernées
Plus rapide & plus facile
Voilà pourquoi la technologie CORE est plus rapide et plus facile :
Simplicité de mise en place
- Le flexible CORE se raccorde toujours à la pompe ou à l’outil, que la pompe fonctionne ou non
Changer les outils sous flux
- Rapidité : Changez les outils à chaque instant sans devoir commuter une soupape sur la pompe
- Efficacité : Économise de la main d’œuvre
Flexible renforcé de fibre para-aramide
- Léger : 40 % plus léger que les flexibles traditionnels à armature acier
- Pas de torsion
- Facile à manier / manœuvrer
- Facile à dérouler et enrouler
Coupleurs CORE uniques brevetés
- Coupleurs tournant sur 360° pour outil et pompe : Pas d’emmêlement de flexible
- Coupleurs à face plane pour une simplicité d’entretien accrue : Facile à nettoyer et pas d’impuretés à l’intérieur
Coupleur monté directement sur l’outil (pas de flexibles de raccordement)
- Compact : Économise de l’espace dans le véhicule d’intervention
- Le coupleur de l’outil ne gît pas par terre
- Pas de flexibles de raccordement qui bougent pendant le transport de l’outil
Couplage et découplage à une main
- Vous pouvez coupler et désaccoupler un outil à une main tout en restant debout
- Poignées spéciales aux deux extrémités du flexible
FAQ CORE
Vous avez une question sur le système CORE d’Holmatro ? Trouvez la réponse ci-dessous ou contactez Holmatro ou votre distributeur local.
Le système coupleur/flexible de la Technologie CORE est-il conforme aux normes NFPA et européennes ?
Oui. Le flexible CORE a été testé par des organismes indépendants suivant les normes EN 13204 et NFPA 1936. Les documents afférents peuvent être mis à disposition par Holmatro et ses distributeurs locaux sur simple demande.
Que se passe-t-il quand on retire le coupleur sous flux ?
La possibilité de coupler et désaccoupler des outils sous flux (pompe en fonctionnement, flexible raccordé, mais commande d’outil non actionnée) est un des grands avantages de la Technologie CORE. En cas de désaccouplement sous flux, le clapet de retenue automatique incorporé dans le coupleur est activé et l’huile retourne automatiquement vers la pompe.
Que se passe-t-il quand on désaccouple le coupleur quand il est encore sous pression ?
Comme dans le cas d’un système traditionnel à deux flexibles, il est peu probable que vous parveniez à retirer un coupleur sous pression (pendant l’écartement, la coupe, etc.). Si vous parvenez malgré tout à retirer un coupleur, le clapet de retenue intégré, propre à la Technologie CORE, sera automatiquement activé. Quand un coupleur est désaccouplé, l’huile est automatiquement refoulée vers la pompe par recirculation, ce qui a pour effet d’éliminer immédiatement la pression.
Est-il possible de se tromper d’accouplement ?
Avec les raccords de la Technologie CORE, il est pratiquement impossible de se tromper. Comme avec une lance d’incendie ou une rallonge électrique, un flexible CORE a une extrémité mâle et une extrémité femelle. Les pompes ont des coupleurs femelles et les outils des coupleurs mâles. Chaque outil n’ayant qu’un seul coupleur, il n’y a qu’une seule façon de raccorder le flexible (à savoir la bonne façon !).
Avec un flexible CORE unidirectionnel, comment éviter de présenter la mauvaise extrémité à l’outil, avec la perte de temps que cela engendre ?
Avec la Technologie CORE, il est inutile de perdre du temps à dérouler le flexible pour le raccorder. Les coupleurs mâles et femelles CORE peuvent pivoter sur 360 degrés. Le flexible peut donc être raccordé à la pompe et à l’outil alors qu’il est encore enroulé. Pendant que vous marchez et avancez avec l’outil, le flexible se déroule automatiquement et vous fait gagner du temps précieux. Pour les sauveteurs qui tiennent à dérouler le flexible avant son raccordement, le flexible CORE porte des icônes qui indiquent la direction du flux, ce qui permet de déterminer quelle extrémité doit être connectée à l’outil, même si vous commencez au milieu du flexible.
Où se trouve la ligne de retour ?
La ligne de pression et la ligne de retour sont intégrées dans la conception coaxiale du flexible. La ligne de pression se trouve au cœur du flexible et est entourée et protégée par la ligne de retour à basse pression.
Quelle est la pression dans le flexible intérieur et le flexible extérieur ?
Un système CORE Technology fonctionne aux mêmes pressions que celles d’un système standard à double flexible / twin line. Le flexible à haute pression se trouve à l’intérieur et est protégé par le flexible extérieur à basse pression. La pression maximale dans le flexible intérieur est de 720 bars / 10 500 psi, avec un facteur de sécurité de 4:1. Le flexible extérieur est la ligne de retour à basse pression, dans laquelle règne une pression maximale de 25 bars / 363 psi (facteur de sécurité 4:1). En conditions normales, la pression dans ce flexible n’est que de quelques bars / psi.
Que se passe-t-il quand le flexible intérieur est endommagé ?
Il est très improbable que le flexible intérieur puisse être endommagé du fait qu’il est protégé par le flexible extérieur à basse pression. Dans le cas improbable où il serait endommagé, l’éventuelle fuite sera retenue par la ligne extérieure à basse pression. Quand la pression dans le flexible intérieur est libérée, soit par une soupape, soit par une fuite, la pompe repasse automatiquement à son premier étage (basse pression) et le flux circule par le flexible extérieur en direction de la pompe.
Que se passe-t-il quand le flexible extérieur est endommagé ?
Le flexible CORE est renforcé par de la fibre para-aramide au lieu de fil d’acier et offre une très bonne résistance à la torsion et à la perforation. Il est donc très difficile à endommager. Si vous constatez néanmoins une détérioration, cessez immédiatement l’utilisation du flexible et contactez Holmatro ou votre distributeur Holmatro autorisé pour le faire réparer ou remplacer. Le flexible extérieur est le flexible à basse pression. Une fuite aura des conséquences bien moins graves pour l’utilisateur que dans le cas d’un système traditionnel à deux flexibles.
Quelle est la longueur maximale utilisable du flexible ?
Bien que le flexible CORE continue de fonctionner à des longueurs nettement supérieures, Holmatro recommande une longueur maximale de 50 m/150″ pour préserver les meilleures performances de l’outil (prise en compte des délais de transit et de pressurisation).
Puis-je convertir mon système Holmatro à deux flexibles en un système CORE ?
Dans la plupart des cas : Oui. Holmatro offre des kits de conversion pour les outils et les pompes. Contactez Holmatro ou votre distributeur Holmatro autorisé pour modifier votre équipement en un système CORE.
Que se passe-t-il avec la dilatation thermique du flexible ?
Comme avec tout circuit hydraulique fermé, la dilatation thermique a pour effet d’augmenter la pression interne. Si le cas se produit avec votre flexible CORE, vous pouvez libérer la pression en utilisant le dispositif de détente qui se trouve sur la pompe.